Yana Santos will fight Miesha Tate at UFC event on May 3rd